<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
	<strings>
		<string id="200">传真错误</string>
		<string id="201">传真已成功下载至 MFP。</string>
		<string id="202">已取消传真。</string>
		<string id="203">关闭</string>
		<string id="204">正在将传真传输至 MFP...</string>
		<string id="205">正在取消传输...</string>
		<string id="206">标准</string>
		<string id="207">商业</string>
		<string id="208">个人</string>
		<string id="209">传真</string>
		<string id="210">发件人：</string>
		<string id="211">收件人：</string>
		<string id="212">日期：</string>
		<string id="213">主题：</string>
		<string id="214">消息：</string>
		<string id="215">PNG 图像文件|*.png|JPEG 图像文件|*.jpg|BMP 图像文件|*.bmp|所有文件 (*.*)|*.*||</string>
		<string id="216">是否要关闭窗口而不发送传真消息？</string>
		<string id="217">传真日志</string>
		<string id="218">传真日志 (%s)</string>
		<string id="219">基本</string>
		<string id="220">高级</string>
		<string id="221">传真号码</string>
		<string id="222">打开图像错误。</string>
		<string id="223">未知</string>
		<string id="225">%s 传真-USB</string>
		<string id="226">%s</string>
		<string id="500">未知</string>
		<string id="505">就绪</string>
		<string id="520">已接收</string>
		<string id="523">正在发送</string>
		<string id="524">已发送</string>
		<string id="525">错误</string>
		<string id="526">已取消</string>
		<string id="527">已按下“停止”</string>
		<string id="528">没有响应</string>
		<string id="529">线路故障</string>
		<string id="530">无内存</string>
		<string id="531">线路正忙</string>
		<string id="532">登录失败</string>
		<string id="533">无权限</string>
		<string id="534">超出配额</string>
		<string id="550">自 %s 起截至 %s 止的传真日志</string>
		<string id="551">#</string>
		<string id="552">日期</string>
		<string id="554">号码</string>
		<string id="555">用户</string>
		<string id="556">计算机</string>
		<string id="557">页数</string>
		<string id="558">状态</string>
		<string id="559">传真</string>
		<string id="560">文档名称</string>
		<string id="600">未知传真错误 (%08.8Xh)。</string>
		<string id="601">传真号码无效。&quot;%s&quot;, %s</string>
		<string id="602">文件 I/O 错误。请重新安装 %s 软件</string>
		<string id="603">文件 I/O 错误。请安装 %s 软件的最新版本（在此计算机和 %s 计算机上）</string>
		<string id="604">文件 I/O 错误。请重启计算机并重试。</string>
		<string id="605">文件 I/O 错误。请重启 %s 计算机并重试。</string>
		<string id="611">传真设备正在使用中。请稍后重试。</string>
		<string id="612">设备内存不足。请稍后重试。</string>
		<string id="613">传真设备 I/O 错误。请检查设备是否已正确连接并打开电源。</string>
		<string id="614">另一应用程序或打印子系统正在使用设备。请稍后重试。</string>
		<string id="615">验证成功。</string>
		<string id="616">验证失败。</string>
		<string id="617">已在 MFP 上禁用验证。</string>
		<string id="618">无法连接计算机 %s 上的服务处理程序。请重启计算机或重新安装该软件。</string>
		<string id="619">计算机 %s 上运行的服务处理程序无法处理该请求。请在该计算机上安装该软件的最新版本。</string>
		<string id="620">您无权通过此设备发送传真消息。请检查作业统计权限，然后重试。</string>
		<string id="621">您剩余统计不足，无法使用此设备。请检查作业统计权限，然后重试。</string>
		<string id="622">要使用统计功能，您必须输入 1-32 位的字母数字用户 ID 和 4-32 位的字母数字密码，密码需输入两次进行确认。</string>
		<string id="623">您未通过验证。请检查用户 ID 和密码，然后重试。</string>
		<string id="624">此设备不支持对 PC Fax 使用作业统计。</string> 
		<string id="711">刷新</string>
		<string id="712">预览</string>
		<string id="713">重新发送</string>
		<string id="714">删除</string>
		<string id="715">打印列表</string>
		<string id="716">过滤器</string>
		<string id="731">刷新日志列表</string>
		<string id="732">预览所选的项目</string>
		<string id="733">重新发送所选的项目</string>
		<string id="734">删除所选的项目</string>
		<string id="735">打印日志列表</string>
		<string id="736">过滤功能</string>
	</strings>
	<menu id="108">
		<menu id="Filter">
			<string id="40003">全部</string>
			<string id="40005">正在发送</string>
			<string id="40006">已发送</string>
			<string id="40008">错误</string>
			<string id="40007">已接收</string>
		</menu>
	</menu>
	<dlg id="101">
		<caption>传真选项</caption>
		<string id="1001">传真机</string>
		<string id="1002">型号：</string>
		<string id="1003">. . .</string>
		<string id="1004">IP 地址或名称：</string>
		<string id="1005">. . .</string>
		<string id="1008">更改...</string>
		<string id="1010"> 电话簿 </string>
		<string id="1019">Windows 地址簿</string>
		<string id="1020">Office Outlook 地址簿</string>
		<string id="1012">&gt;&gt;</string>
		<string id="1014">收件人</string>
		<string id="1018">添加</string>
		<string id="1041">删除</string>
		<string id="1031">传真质量</string>
		<string id="1032">精细</string>
		<string id="1033">标准</string>
		<string id="1021"> 封面 </string>
		<string id="1022">使用封面</string>
		<string id="1037">高级...</string>
		<string id="1023">收件人：</string>
		<string id="1024">发件人：</string>
		<string id="1026">主题：</string>
		<string id="1025">日期：</string>
		<string id="1029">25.01.2010</string>
		<string id="1034">消息：</string>
		<string id="1036">发送时通知我</string>
		<string id="1038">预览...</string>
		<string id="1039">发送</string>
		<string id="1040">关闭</string>
		<string id="9">帮助</string>
	</dlg>
	<dlg id="102">
		<caption/>
		<string id="1080">重新发送，使用</string>
		<string id="1040">关闭</string>
		<string id="9">帮助</string>
	</dlg>
	<dlg id="103">
		<caption>传真预览</caption>
		<string id="1044">&lt;&lt;</string>
		<string id="1077">静态</string>
		<string id="1046">&gt;&gt;</string>
		<string id="1039">发送</string>
		<string id="1040">关闭</string>
		<string id="9">帮助</string>
	</dlg>
	<dlg id="104">
		<caption/>
		<string id="1055">取消</string>
		<string id="1053">.</string>
	</dlg>
	<dlg id="105">
		<caption>传真封面样式</caption>
		<string id="1043">预览</string>
		<string id="1">确定</string>
		<string id="2">取消</string>
		<string id="9">帮助</string>
		<string id="1082">将现有设置保存为默认</string>
	</dlg>
	<dlg id="106">
		<caption/>
		<string id="1023">收件人：</string>
		<string id="1024">发件人：</string>
		<string id="1025">日期：</string>
		<string id="1029">25.01.2010</string>
		<string id="1026">主题：</string>
		<string id="1034">消息：</string>
	</dlg>
	<dlg id="107">
		<caption/>
		<string id="1056">风格</string>
		<string id="1060">导入文件</string>
		<string id="1061">浏览...</string>
		<string id="1006">位置</string>
		<string id="1065"> • </string>
		<string id="1066"> • </string>
		<string id="1067"> • </string>
		<string id="1068"> • </string>
		<string id="1069"> • </string>
		<string id="1070"> • </string>
		<string id="1071"> • </string>
		<string id="1072"> • </string>
		<string id="1073"> • </string>
		<string id="1007">大小</string>
		<string id="1075">0</string>
	</dlg>
</resources>